Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 6 novembre 2026
En téléchargeant et en utilisant Hydravia, tu acceptes les conditions ci-dessous. Prends le temps de lire au minimum la section 3 (abonnement) et la section 6 (avertissement santé).
1. Éditeur
Hydravia est édité par Nicolas Meuwly, à titre personnel, dont l’adresse est Route de Fétigny 11, 1482 Cugy FR, Suisse. Contact : contact@hydravia.app.
2. Objet de l’application
Hydravia est une application d’aide à l’hydratation. Elle calcule un objectif quotidien indicatif à partir de ton poids, envoie des rappels aux intervalles que tu définis, et peut bloquer temporairement les applications que tu as sélectionnées jusqu’à ce que tu confirmes avoir bu.
La confirmation « j’ai bu » repose sur ta déclaration. L’application ne peut pas vérifier que tu as effectivement bu, et ne le prétend pas.
3. Abonnement, essai gratuit et résiliation
Hydravia propose un essai gratuit de 7 jours, puis un abonnement payant à renouvellement automatique, en formule mensuelle ou annuelle. Les tarifs applicables sont ceux affichés dans l’application au moment de la souscription, dans la devise de ton compte App Store.
Achat à vie
Hydravia Pro existe aussi en achat unique, sans essai ni renouvellement : le paiement est débité une seule fois sur ton compte Apple à la confirmation de l’achat et donne accès à Hydravia Pro pour toute la durée de vie de l’application. Il se restaure gratuitement sur tes appareils avec le même compte Apple (« Restaurer »). Si tu avais un abonnement en cours, pense à l’annuler dans les réglages iOS : l’achat à vie ne le résilie pas automatiquement.
Renouvellement automatique
- Le paiement est débité sur ton compte Apple à la confirmation de l’achat, ou à l’issue de la période d’essai si tu ne l’as pas annulée avant.
- L’abonnement se renouvelle automatiquement sauf s’il est annulé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Le renouvellement est débité dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours, au tarif de la formule choisie.
- Toute portion non utilisée d’un essai gratuit est perdue lorsque tu souscris un abonnement payant.
Comment annuler
La résiliation s’effectue à tout moment depuis Réglages iOS → ton nom → Abonnements. La gestion des abonnements relève de ton compte Apple : nous ne pouvons ni souscrire ni résilier à ta place. L’annulation prend effet à la fin de la période déjà payée, pendant laquelle tu conserves l’accès.
Remboursements
Les achats étant traités par Apple, les demandes de remboursement relèvent de leur politique et s’effectuent sur reportaproblem.apple.com.
4. Autorisations système
Certaines fonctionnalités reposent sur des autorisations que tu accordes explicitement : notifications (pour les rappels), Temps d’écran (pour le verrou des apps) et position (pour ajuster la quantité à la température). Chacune est facultative et révocable dans les réglages de ton téléphone. Refuser une autorisation désactive la fonctionnalité correspondante, sans empêcher l’utilisation du reste de l’application.
5. Usage acceptable
Tu t’engages à ne pas :
- décompiler, désosser ou tenter d’extraire le code source de l’application ;
- contourner les mécanismes de facturation ou d’abonnement ;
- utiliser l’application d’une manière contraire aux lois applicables.
6. Avertissement santé
Hydravia n’est pas un dispositif médical et ne fournit aucun conseil médical. Les objectifs et quantités proposés sont des estimations générales calculées à partir de ton poids, de l’heure et de la température ; ils ne tiennent pas compte de ton état de santé, de tes traitements, d’une grossesse, d’une activité sportive intense ni d’aucune pathologie.
Les besoins en eau varient fortement d’une personne à l’autre. Une consommation excessive d’eau peut être dangereuse. Si tu as un doute, une pathologie rénale ou cardiaque, ou si tu suis un traitement, demande l’avis d’un professionnel de santé : son avis prime toujours sur ce qu’affiche l’application. Écoute ta soif.
7. Disponibilité et limitation de responsabilité
L’application est fournie « en l’état ». Nous ne garantissons pas qu’elle sera exempte d’erreurs ni disponible sans interruption. En particulier, le déclenchement des rappels et du verrou dépend du système d’exploitation, des autorisations accordées et de l’état de ton appareil : un rappel peut ne pas se déclencher (mode avion, batterie faible, autorisations révoquées, redémarrage).
Dans les limites permises par la loi, notre responsabilité ne saurait être engagée pour un préjudice indirect résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser l’application. Aucune clause des présentes conditions ne limite les droits que la loi t’accorde en tant que consommateur.
8. Propriété intellectuelle
L’application, son nom, son logo, son design et son contenu sont protégés. Ton abonnement te confère un droit d’usage personnel et non exclusif, pas un transfert de propriété.
9. Modification des conditions
Ces conditions peuvent être modifiées. En cas de changement substantiel, nous te préviendrons dans l’application ou avant le renouvellement de ton abonnement. La poursuite de l’utilisation vaut acceptation des conditions à jour.
10. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit suisse. Le for est au domicile de l’éditeur, dans le canton de Fribourg, sous réserve des règles impératives qui te permettent, en tant que consommateur, d’agir devant le tribunal de ton propre domicile. Pour toute question, écris-nous à contact@hydravia.app : nous privilégions toujours une résolution amiable.